Tuy nhiên, ê-kíp mới đã chọn cách nâng cấp yếu tố hài kịch theo hướng hiện đại hóa. Thay vì chỉ tập trung vào sự lố bịch, họ khai thác sâu hơn yếu tố “hài tình huống – hài phản biện xã hội”, qua đó làm nổi bật mâu thuẫn giữa chuẩn mực đạo đức phong kiến và khát vọng tự do cá nhân. Điều này khiến bộ phim không chỉ gây cười mà còn tạo nên sự đồng cảm.Sự kết hợp giữa truyền thống và hiện đại khiến Jhandi Mu