“May mắn” trong tiếng Việt mang ý nghĩa tích cực, thường chỉ những điều tốt đẹp xảy ra bất ngờ, vượt ngoài mong đợi. Trong văn hóa truyền thống, may mắn được gắn liền với phúc lộc, an khang, và thịnh vượng. Người xưa quan niệm rằng may mắn là sự kết hợp giữa thiên thời, địa lợi và nhân hòa. Từ những phong tục như chọn ngày tốt, giờ tốt để xuất hành đầu năm, đến việc xin chữ, treo câu đối đỏ, đều thể hiện